.. никогда не пытайтесь писать виндовые cmd скрипты. даже если случайно ваш однострочник заработает, скорее всего он не будет работать во всех остальных 99% случаев (выполенние из файле, вызов из другого скрипта, вызов из альтернативного cmd шела, вызов из другого приложения, каталога, кодировки, и тд и тп).
и синтаксис повершела это просто ад по сравнению с башем.